نسخه فارسی ترجمه ماشینی است و در انتظار بازبینی گویشور بومی؛ نسخه انگلیسی ملاک است.
سیاست حفظ حریم خصوصی — سالونوت
آخرین بهروزرسانی: ۲۰۲۶-۰۸-۱۸ · مربوط به: سالونوت (روی دستگاه، با یک استثنا که در اختیار شماست)
خلاصه
سالونوت روی دستگاه شما اجرا میشود. نه حساب کاربری دارد و نه ثبتنام، و اطلاعاتی که وارد میکنید — مشخصاتتان، ثبتهایتان، برنامهتان — هرگز از گوشی شما خارج نمیشود. هیچ چیزی خودبهخود فرستاده نمیشود و آنچه وارد میکنید برای تبلیغات، تحلیل رفتار یا پروفایلسازی به کار نمیرود. یک استثنا هست و فقط همان یکی: اگر اپ خراب شود، میتواند یک گزارش فنی خطا برای ما بفرستد — و فقط پس از اینکه همان گزارش را به شما نشان داده و از شما پرسیده باشد.
چه چیزی جمعآوری میکنیم
هیچ چیزی خودبهخود از دستگاه شما جمعآوری نمیشود. ما — توسعهدهنده — اطلاعاتی را که وارد میکنید دریافت یا ذخیره نمیکنیم و به آن دسترسی نداریم.
تنها چیزی که ممکن است به دست ما برسد یک گزارش خطا است، آن هم فقط وقتی خودتان بفرستید. اگر مشکلی پیش بیاید، اپ مینویسد چه چیزی خراب شده است: نوع خطا، اینکه کجای کدِ خودِ اپ رخ داده، و نام صفحههایی که تا رسیدن به آنجا از آنها گذشتهاید. سپس همان گزارش را کامل به شما نشان میدهد و میپرسد که فرستاده شود یا نه. دربارهی هر گزارش جداگانه پرسیده میشود — هیچ تنظیمی وجود ندارد که فرستادن را ادامه دهد، و یکبار «بله» گفتن بهمعنای «بله» گفتن برای دفعهی بعد نیست.
در گزارش خطا هیچ اطلاعات سلامتی وجود ندارد. پیش از آنکه نوشته شود، هر رقمی در
آن با # جایگزین و هر چیزی که داخل گیومه باشد حذف میشود، پس وزن، نتیجهی آزمایش
یا یک تاریخ نمیتواند داخلش باشد. نه نام دارد، نه نشانی ایمیل، نه شمارهی تلفن و
نه شناسهی دستگاه. اما کد بیمار شما را همراه دارد — همان کدی که روی خلاصهی
قابلاشتراک با پزشک چاپ میشود — تا چند گزارش از یک نفر بهعنوان یک مشکل شناخته
شود، نه چند مشکل. آن کد بهتنهایی نام کسی را نمیگوید، ولی هر بار همان است؛ پس آن
را دادهی شخصی میشماریم و طبق زمانبندی حذف میکنیم: سه ماه پس از رسیدگی به
گزارش، و حداکثر دوازده ماه.
اگر ترجیح میدهید فرستاده نشود، رد کنید. گزارش روی گوشی شما میماند، هرگز فرستاده نمیشود و با پاککردن دادههایتان حذف میشود. میتوانید این پرسش را هم بهکلی خاموش کنید.
چه چیزی وارد میکنید و کجا میماند
برای کارکرد اپ ممکن است اطلاعاتی وارد کنید؛ مانند: مشخصات کلی پروفایل در مرحلهی شروع، دارویی که خودتان اعلام میکنید مصرف میکنید، یادداشتهای تزریق، خوراکیهایی که میخواهید از ایدههای غذاییتان کنار گذاشته شوند، و ثبتهای سبک زندگی (مثلاً وزن، دور کمر، آب، قدمها و حال عمومیتان). همهی این اطلاعات فقط بهصورت محلی روی دستگاه خودتان و در حافظهی خصوصی اپ ذخیره میشود و تا وقتی خودتان پاکش نکنید یا اپ را حذف نکنید، همانجا میماند.
اطلاعات شما چگونه استفاده میشود
ورودیهای شما صرفاً — و فقط روی دستگاه خودتان — برای این موارد استفاده میشود:
- تنظیم یک برنامهی سادهی سبک زندگی (تغذیه و حرکت)،
- نمایش روند تغییرات خودتان در طول زمان،
- ساختن خلاصهای که در صورت تمایل خودتان آن را خروجی بگیرید و به اشتراک بگذارید (مثلاً با پزشک خودتان).
اپ دادههای شما را از نظر پزشکی تفسیر نمیکند و هیچ توصیهی پزشکی یا دارویی (از جمله دربارهی دوز) نمیدهد.
اشتراکگذاری
اطلاعاتی را که وارد میکنید با کسی به اشتراک نمیگذاریم، چون اصلاً آن را دریافت نمیکنیم. اگر خودتان بخواهید خلاصهای خروجی بگیرید (مثلاً بهصورت PDF)، آن فایل به منوی اشتراکگذاری خود دستگاه سپرده میشود و این شما هستید که تصمیم میگیرید کجا برود. این کار کاملاً در اختیار شماست.
گزارش خطایی که خودتان بفرستید به ما میرسد. اگر آن گزارش ایرادی را توصیف کند که باید برطرف شود، محتوای فنیاش — خطا، جای آن در کد، و کد بیمار شما — ممکن است در سامانهی خصوصی پیگیری ایرادهای خودمان ثبت شود تا رفع آن دنبال شود. هیچچیز از آنچه در اپ وارد کردهاید در آن نیست، با کسی به اشتراک گذاشته یا فروخته نمیشود و برای تبلیغات به کار نمیرود.
اشخاص ثالث، ردیابی و تبلیغات
در این اپ هیچ ابزار تحلیل (analytics)، تبلیغات یا SDK ردیابی شخص ثالثی وجود ندارد و هیچ دادهای فروخته یا به اشتراک گذاشته نمیشود. این نسخه از سکوهای سلامت دستگاه (Apple HealthKit / Android Health Connect) هم استفاده نمیکند.
کنترل و انتخابهای شما
هر زمان بخواهید میتوانید ورودیهایتان را در اپ ویرایش یا حذف کنید. در بخش تنظیمات گزینهای هست که همهچیز را روی این دستگاه پاک میکند و شما را به نقطهی شروع برمیگرداند. حذف اپ هم دادههای روی دستگاه آن را پاک میکند.
کودکان
این اپ برای بزرگسالانی است که پزشک خودشان برایشان داروی GLP-1 / GIP تجویز کرده است و به هیچ وجه خطاب به کودکان نیست.
تغییرات
اگر نسخهای در آینده قابلیتهایی اضافه کند که داده منتقل کنند (مثلاً همگامسازی ابری اختیاری یا حساب کاربری)، این سیاست پیش از انتشار آن قابلیتها بهروزرسانی میشود و اعلامیههای حریم خصوصی فروشگاهها نیز اصلاح خواهد شد. در آن صورت، قانون حفاظت از دادههای سوئیس (FADP) و GDPR بر آن دادهها حاکم خواهد بود.
تماس
پرسش دربارهی این سیاست: contact@salunote.ch (تیم هیرکان زیست داده).
این سیاست، نسخهی فاز ۱ سالونوت را توصیف میکند که کاملاً روی دستگاه اجرا میشود.